1 vix, adv., à peine,

¶ 1 avec peine, difficilement : [vix étant d'ordinaire placé comme non] dici vix potest Cic. Verr. 2, 4, 127, on peut à peine dire, cf. Cic. Quinct. 54 ; Clu. 17 [mais manus vix abstinere possunt Cic. Vat. 10, ils peuvent à peine retenir leurs mains, cf. Phil. 2, 114 ; Liv. 22, 59, 14] ||
aut vix aut nullo modo Cic. Nat. 2, 20, ou à peine ou pas du tout ; brevi spatio interjecto vix ut Cæs. G. 3, 4, 1, après un court intervalle à peine suffisant pour que, cf. Cæs. G. 1, 6, 1 ; vix teneor quin Cic. Fam. 16, 24, 2, j'ai peine à me retenir de ; vix ad quingentos redigi Cæs. G. 2, 28, 2, être réduits à peine à cinq cents ||
vix ægreque Pl. Pœn. 236, difficilement et avec peine

¶ 2 [en corrél. avec cum] ; vix processerat, cum... Cæs. G. 6, 8, à peine s'était-il avancé que..., cf. Cic. Verr. 2, 4, 86, etc. ||
vix... et Virg. En. 5, 857, à peine... que, cf. Plin. Min. Ep. 7, 33, 7 ; vix... atque Gell. 3, 1, 5 ||
vix et asynd. : vix proram attigerat, rumpit Saturnia funem Virg. En. 10, 659, à peine avait-il atteint la proue que la fille de Saturne rompt le câble, cf. Virg. En. 8, 337 ; Ov. F. 5, 278

¶ 3 [fortifié par tandem] avec peine, mais enfin ; tout de même enfin : Pl. Most. 727 ; Ter. Andr. 470 ; Cic. Fam. 3, 9, 1.