umbrātĭcus, a, um (umbra), qui vit à l'ombre, qui est à l'ombre : homo Pl. Curc. 556, un boutiquier, un homme de bureau [ironie] ||
qui vit dans la mollesse [en parl. des Épicuriens] : Sen. Ben. 4, 2, 1 ||
fait à l'ombre du cabinet, chez soi, à loisir : umbraticæ litteræ Plin. Min. Ep. 9, 2, 3, lettres écrites dans l'ombre du cabinet, cf. Gell. 3, 1, 10.