tŏtĭdem (tot et dem, cf. idem), dém. indécl. pl., ce même nombre de, tout autant de :
¶ 1
a) equitum milia erant sex, totidem numero pedites
Cæs. G. 1, 48, 5,
il y avait six mille cavaliers, le même nombre de fantassins ; totidem fere verbis
Cic. Fin. 2, 100,
avec à peu près le même nombre de mots, cf.
Cic. Div. 2, 90 ;
Att. 6, 2, 3 ;
Tusc. 1, 8 ;
b) [sans subst. = pl. n.] : totidem audiet
Hor. S. 2, 3, 298,
il en entendra autant = il entendra la pareille
¶ 2 en corrél. :
a) [avec quot] : totidem... quot
Cic. Rep. 1, 22 ;
Ac. 2, 40,
autant... que ; totidem, quot dixit, ut aiunt, scripta verbis oratio
Cic. Br. 328,
discours écrit (publié), reproduisant, comme on dit, mot pour mot le discours prononcé ; quot... totidem
Cic. Or. 53,
autant... autant, cf.
Cic. Verr. 2, 3, 112 ;
b) [avec atque] : cum totidem navibus atque erat profectus
Nep. Milt. 7, 4,
avec autant de navires qu'à son départ.
