rūrsŭs et rūrsŭm, arch. rūsum, russum (revorsus), adv.,
¶ 1 en arrière, en revenant sur ses pas : rursus revorti
Pl. Pœn. 79,
revenir ; rursus ac prorsus Varr. d.
Non. 384, 32 ;
rursus prorsum
Ter. Hec. 315,
en arrière et en avant, en reculant, en avançant
¶ 2 [fig.]
a) en revanche, inversement, en retour :
Cic. Tusc. 1, 40, etc.;
et rursum
Cic. Tusc. 1, 45,
et en revanche, cf.
Cic. Off. 2, 2 ;
Fin. 3, 34 ;
de Or. 1, 110 ;
Br. 47 ;
rursus autem
Cic. Læl. 59,
et par contre ; hi rursus in vicem
Cæs. G. 4, 1, 5,
ceux-ci en revanche à leur tour ;
b) derechef, une seconde fois : sed redeamus rursus ad Hortensium
Cic. Br. 291,
mais revenons encore une fois à Hortensius, cf. Mur. 15 ;
Cæs. G. 1, 25, 6 ;
3, 12, 1, etc.