noxa, æ, f. (noceo),

¶ 1 tort, préjudice, dommage : noxæ esse alicui Sall. Phil. 1, causer du dommage à qqn ; sine ullius noxa urbis Liv. 36, 21, 3, sans causer de dommage à aucune ville, cf. Plin. 2, 158 ||
maladie : Col. Rust. 12, 3, 7

¶ 2 tout ce qui fait du tort, délit, faute, crime : in noxa esse Ter. Phorm. 266 ; Liv. 32, 26, 16, être en faute ; noxam merere Liv. 8, 28, 8, commettre une faute (v. merere) ; v. nocere ; noxæ damnatus Liv. 8, 35, 5, condamné pour un crime ; in noxa comprehendi *Cæs. G. 6, 16, 5, être pris en faute

¶ 3 punition, châtiment : aliquem exsolvere noxa Liv. 23, 14, 3, faire grâce à qqn de son châtiment ; alicui noxæ dedi Liv. 26, 29, 4, être livré à qqn pour être châtié [en parl. d'un esclave]

¶ 4 celui qui offense, criminel : Inst. Just. 4, 8, 1 ; Dig. 9, 1, 1, 11.