vĭtĭōsus, a, um (vitium),
¶ 1 gâté, corrompu :
Pl. Mil. 316 ;
Varro R. 2, 1, 21 ;
Col. Rust. 7, 5, 6 ; [métaph.]
Cic. Att. 2, 1, 7
¶ 2 [fig.]
a) défectueux, mauvais : vitiosum suffragium
Cic. Leg. 3, 34,
mauvais vote : vitiosissimus orator
Cic. de Or. 3, 103,
l'orateur le plus imparfait ; quo nihil est vitiosius
Cic. Br. 207,
pratique qui est plus mauvaise que tout ;
b) qui comporte qqch. de mal, de défectueux : vitiosum nomen
Cic. Tusc. 4, 43,
terme péjoratif ;
c) entaché de vice, irrégulier [contre les auspices] : consul
Cic. Phil. 2, 84,
consul élu irrégulièrement, cf.
Cic. Phil. 5, 9 ;
d) [moralt] gâté, défectueux mauvais, corrompu :
Cic. Nat. 3, 77 ;
Fin. 2, 93 ;
vitiosior
Hor. O. 3, 6, 48.