virgō, ĭnis, f.,

¶ 1 jeune fille, vierge : Cic. Rep. 2, 12 ; virgo bellica Ov. M. 4, 754, Pallas ; virgo Saturnia Ov. F. 6, 383, Vesta ||
[en appos.] Minerva virgo Cic. Verr. 2, 4, 123, la vierge Minerve [la chaste Minerve] ; virgo filia Cic. Rep. 2, 63, fille vierge ; virgo dea Ov. M. 12, 28, Diane ||
[en parl. d'un jeune homme] vierge : Tert. Virg. 8 ; Hier. Ep. 22, 21 ; Jovin. 2, 16 ; puer virgo M. Emp. 7 et 8 ||
[en parl. d'anim.] : Plin. 28, 147 ; Mart. 13, 56, 1

¶ 2 [en part.]

a) Virgines Cic. Cat. 3, 9, les Vestales, cf. Hor. O. 3, 30, 9 ;

b) Virgo Hor. O. 1, 12, 22, la Vierge, Diane ;

c) Virgines = les Danaïdes : Hor. O. 3, 11, 26

¶ 3 [en gén.] j. fille, j. femme : Virg. B. 6, 47 ; Hor. O. 2, 8, 23 ; 3, 14, 9 ; Curt. 5, 1, 38

¶ 4

a) la Vierge [constellation] : [poet.] Cic. Nat. 2, 110 ; cf. Virg. B. 4, 6 ;

b) Aqua Virgo ou Virgo, l'eau vierge ou de la vierge, découverte par une j. fille et que M.~Agrippa amena à Rome par un aqueduc : Plin. 31, 42 ; Sen. Ep. 83, 5 ; Ov. Tr. 3, 12, 22 ; Mart. 6, 42, 18

¶ 5 [adj. au fig.] vierge, qui n'a pas servi : terra virgo Plin. 33, 52 ; saliva Tert. Jejun. 6, salive d'un homme à jeun.