văcātĭō, ōnis, f. (vaco),

¶ 1 exemption, dispense : dare vacationem sumptus, laboris, militiæ, rerum denique omnium Cic. Verr. 2, 4, 23, exempter des frais, du travail, du service militaire, bref de toutes les charges, cf. Cic. Nat. 1, 53 ; Fam. 9, 6, 5 ; Phil. 5, 53 ; Cæs. G. 6, 14 ||
a causis vacatio Cic. Leg. 1, 11, dispense de prendre en main des causes ; ab belli administratione Liv. 23, 32, 15, dispense de diriger la guerre ||
vacationem quominus... non habere Cic. Br. 117, n'être pas exempté, dispensé de ||
ætatis Cic. Leg. 1, 10, exemption de l'âge, privilège de l'âge [à 60~ans les sénateurs avaient droit de ne plus assister aux délibérations et de prendre une sorte de retraite] ; adulescentiæ vacationem deprecari Cic. Cæl. 30, réclamer pour qqn le bénéfice de la jeunesse = l'indulgence à laquelle elle a droit

¶ 2 [en part.] s.-ent. militiæ, exemption des charges militaires : Cic. Nat. 2, 6 ; Att. 1, 19, 2 ; Liv. 8, 20, 3 ; sublatis vacationibus Cic. Phil. 5, 31, en supprimant les dispenses

¶ 3 argent donné pour être exempté, prix de la dispense : Tac. H. 1, 46 ; 1, 58. ↣ arch. vocatio CIL 1, 583, 77 (Lex Repetundarum).