1 urbānus, a, um,

¶ 1 de la ville, urbain : Varro R. 2, pr. 1 ; 3, 1, 1 ; urbanæ tribus Cic. de Or. 1, 38, tribus urbaines ; prætor urbanus Cæs. C. 3, 20, préteur urbain ; urbanæ res Cæs. G. 7, 6, 1, la situation à Rome ||
urbānus, ī, m., un citadin, habitant de la ville : Cic. Fin. 2, 77 ; Or. 81 ; Liv. 5, 20, 6

¶ 2 [fig.] qui caractérise la ville ou l'habitant de la ville :

a) in vocibus nostrorum oratorum resonat quiddam urbanius Cic. Br. 171, dans le son des paroles de nos orateurs il y a un accent qui est plus spécialement de notre ville, qui rappelle Rome ;

b) poli, de bon ton, plein d'urbanité : Cic. Fam. 3, 8, 3 ; Verr. 2, 1, 17 ; urbanissimus Cic. Cæl. 36 ||
[en parl. de plantes] cultivé, bien soigné : Plin. 16, 78 ;

c) spirituel, fin : Domit. d. Quint. 6, 3, 105 ; Cic. Fam. 9, 15, 2 ; Hor. S. 1, 4, 90 ||
plaisant : Hor. Ep. 1, 15, 27 ;

d) = hardi, qui a de l'aplomb : frons urbana Hor. Ep. 1, 9, 11, l'aplomb de la ville, cf. Cic. Prov. 8.