ūbertās, ātis, f. (uber 1),
¶ 1 puissance de produire, nature riche, féconde ; abondance, richesse, fécondité : [du sol]
Cic. Pomp. 14 ; [du génie]
Cic. Marc. 4 ;
Sen. 1 ;
ubertates et copiæ virtutis
Cic. Nat. 2, 167,
les puissances de production et les ressources de la vertu ; utilitatis ubertas
Cic. de Or. 1, 195,
utilité féconde ; [richesse d'invention oratoire]
Cic. de Or. 1, 50
||
abondance produite, abondance, richesse : frugum et fructuumCic. Nat. 3, 68,
abondance des moissons et des fruits ; si ubertas in percipiendis fructibus fuit
Cic. Verr. 2, 3, 227,
s'il y a eu abondance de récolte, cf.
Cic. Div. 1, 112 ;
Leg. 1, 25
¶ 2 [fig.] abondance du style :
Cic. Tusc. 1, 116 ;
Quint. 10, 1, 13 ;
10, 1, 32, etc.
↣ uberitas sur des monnaies.
abondance produite, abondance, richesse : frugum et fructuum