trĕcēnī, æ, a,

¶ 1 distrib., chacun trois cents, chaque fois trois cents : treceni equites in singulis legionibus Liv. 39, 38, 11, trois cents cavaliers dans chaque légion ; in capita Romana trecenis nummis quadrigatis Liv. 22, 52, 2, moyennant une rançon de trois cents quadrigati [deniers à l'effigie d'un char] par tête pour les citoyens romains, cf. Liv. 8, 8, 14 ; 32, 29, 4 ||
[nombre indéterminé] chaque fois un millier : Hor. O. 2, 14, 5

¶ 2 = trecenti Plin. 8, 28.