trānscurrō, cŭcurrī et currī, cursum, ĕre.
I intr.,
¶ 1 courir par-delà : hinc ad forum
Ter. Eun. 764,
se transporter au pas de course d'ici au forum ; in altera castra transcursum est
Liv. 25, 39, 7,
on se porta au second camp au pas de course ||
passer devant rapidement :Cæs. C. 1, 58
¶ 2 [fig.] passer vivement d'une chose à une autre : in dissimilem rem
Her. 4, 45 ;
ad melius
Hor. S. 2, 2, 82,
passer rapidement à un objet différent, à un état meilleur ||
s'écouler [en parl. du temps] :Plin. Min. Ep. 7, 2, 2 ;
Gell. 5, 10, 7
||
[acc. de l'objet intérieur] cursum suum transcurrerantCic. Br. 280,
ils avaient fourni leur carrière au pas de course.
II tr.,
¶ 1 traverser rapidement, au pas de course : montium juga
Curt. 6, 3, 16,
franchir en courant les sommets des montagnes, cf.
Suet. Cal. 24
¶ 2 [fig.] traiter [un sujet] rapidement, légèrement, effleurer :
Quint. 9, 3, 89 ;
10, 1, 19 ; 10, 5, 8.
passer devant rapidement :
s'écouler [en parl. du temps] :
[acc. de l'objet intérieur] cursum suum transcurrerant