thĕātrum, ī, n. (θέατρον),

¶ 1 théâtre, lieu de représentations : Cic. Rep. 3, 44 ; Tusc. 1, 37 ; Fin. 1, 49 ; Hor. Ep. 2, 2, 130 ||
théâtre grec qui servait de salle de conseil : Cic. Fl. 16 ; Liv. 24, 39, 1 ; Nep. Timol. 4, 2 ; Tac. H. 2, 80 ||
amphithéâtre : Virg. En. 5, 288

¶ 2 le théâtre = les spectateurs, le public : Cic. Div. 1, 59 ; Phil. 1, 30 ; Tusc. 1, 106 ; de Or. 3, 196

¶ 3 [fig.] théâtre, scène : (forum fuit) quasi theatrum illius ingenii Cic. Br. 6, (le forum fut) en qq. sorte le théâtre de son génie, cf. Cic. Verr. 2, 5, 35 ; Tusc. 2, 64 ; Q. 1, 1, 42.