sors, tis, f. (sero),

¶ 1 sort [objet qu'on mettait dans une urne pour tirer au sort : caillou, tablette, lamelle, baguette, portant des inscriptions] : in hydriam sortes conjicere Cic. Verr. 2, 2, 127, déposer les tablettes du sort dans l'urne ; Tuberonis sors conjecta est Cic. Lig. 21, une tablette avec le nom de Tubéron fut jetée dans l'urne ; eorum sortes non deiciuntur Cæs. C. 1, 6, 5, on ne met pas leurs noms dans l'urne pour le tirage au sort, cf. Liv. 21, 42, 2 ; sors ducitur Cic. Verr. 2, 4, 143, on tire au sort ; sors alicujus exit Cic. Att. 1, 19, 3 ; excidit Liv. 21, 42, 3, le nom de qqn sort de l'urne ||
[en part. tablettes de bois portant des sentences et déposées dans les temples ; leur diminution de volume (sortes attenuatæ ou extenuatæ) était interprétée comme un mauvais présage] : Liv. 21, 62, 5 ; 22, 1, 11

¶ 2 tirage au sort, sort : ei sorte provincia Sicilia obvenit Cic. Verr. 2, 2, 17, il obtint du sort la province de Sicile, [evenit Liv. 4, 37, 6] ; aliquem quæstorem sors dedit Cic. Q. 1, 1, 11, le sort a désigné qqn comme questeur ; evectoribus sorte ductus Cic. Rep. 1, 51, un des passagers tiré au sort ; extra sortem Cic. Verr. 2, 2, 127, sans tirer au sort ; excipere aliquid sorti Virg. En. 9, 271, exclure qqch. du tirage au sort [cf. exsors Virg. En. 8, 552]

¶ 3 le résultat du tirage :

a) oracle, prophétie [portés sur les tablettes qu'un enfant mêlait et dans lesquelles il effectuait le tirage] : Cic. Div. 2, 86, cf. Cic. Div. 1, 76 ; 2, 115 ; Virg. En. 4, 346, etc.; dictæ per carmina sortes Hor. P. 403, oracles exprimés en vers ||
[en part., vers ou phrases d'écrivains inscrits comme oracles sur des tablettes et tirés au sort], cf. Lampr. Al. Sev. 14, 5 ; Aug. Conf. 4, 3 ;

b) charge attribuée par le sort : sors urbana, peregrina Liv. 23, 30, 18, etc. = provincia urbana, peregrina, fonction de préteur urbain, pérégrin ; comitia sortis sunt alterius consulis Liv. 35, 6, 2, la tenue des comices ressortit au lot, aux attributions de l'un des consuls

¶ 4 sort, destin, destinée, lot : Virg. En. 10, 501, etc. ; Hor. S. 1, 1, 1, etc. ; Liv. 21, 43, 2, etc. ; ejus mali sors incidit Remis Hirt. G. 8, 12, 3, le sort de cette malencontreuse aventure = ce sort malencontreux échut aux Rèmes, cf. Hirt. G. 8, 1, 3 ||
[d'où] condition, rang : secundam ingeni sortem tenere Liv. 22, 29, 9, occuper le second rang dans le lot du génie ; secundæ sortis ingenium Sen. Ep. 52, 3, esprit (génie) de second ordre, cf. 36, 4 ; sors feminea Ov. M. 6, 680, le sexe féminin ||
lot, partage : in nullam sortem bonorum Liv. 1, 34, 3, sans avoir part aux biens

¶ 5 capital prêté à intérêts : Ter. Ad. 243 ; Cic. Att. 6, 1, 3, etc. ↣ arch. nomin. sortis Pl. Cas. 271 ; Ter. Andr. 985 ||
abl. sorti Pl. Cas. 319 ; Virg. G. 4, 165, etc.; Liv. 29, 20, 4, etc.