sordĭdus, a, um (sordes),
¶ 1 sale, crasseux, malpropre :
Virg. En. 6, 301 ;
Hor. Ep. 1, 5, 22
||
calcatis sordidus uvisOv. F. 4, 897,
sali, éclaboussé par les raisins foulés
¶ 2 [fig.] bas, insignifiant, infime, méprisable : homo egens, sordidus
Cic. Fl. 52,
homme pauvre, misérable, cf. Att. 8, 4, 2 ;
Leg. 3, 35 ;
villula sordida
Cic. Att. 12, 27, 1,
petite villa mesquine ||
bas, trivial [style] :Quint. 8, 3, 17 ;
8, 3, 49
||
sordidiores artesCic. de Or. 3, 128,
arts moins nobles [manuels]
¶ 3 bas, vil, ignoble : iste omnium turpissimus et sordidissimus
Cic. Att. 9, 9, 3,
cet homme de tous le plus vil et le plus ignoble ; sordidi quæstus
Cic. Off. 1, 150,
gains vils ; pecuniam præferre amicitiæ sordidum existimant
Cic. Læl. 63,
ils regardent comme une bassesse de préférer l'argent à l'amitié, cf.
Cic. Rep. 1, 9 ;
Off. 2, 50 ;
quis non odit sordidos ?
Cic. Fin. 3, 38,
qui ne déteste les gens bas [âmes pétries de boue] ? ||
crasseux, avare, sordide :Hor. S. 1, 1, 96 ;
1, 2, 10, etc. ;
Quint. 5, 13, 26 ;
Plin. Min. Ep. 2, 6, 1.
calcatis sordidus uvis
bas, trivial [style] :
sordidiores artes
crasseux, avare, sordide :