sŏlūtē (solutus),

¶ 1 en se résolvant : Lucr. 4, 55

¶ 2 d'une manière dégagée, avec aisance : facile soluteque Cic. Br. 280, avec facilité et une aisance dégagée, cf. Cic. Br. 110 ||
librement, sans entraves : Cic. Div. 2, 100

¶ 3 d'une manière lâche, relâchée, négligée : solute agere Cic. Br. 277, plaider avec détachement, cf. Liv. 23, 37, 6 ; 39, 1, 4 ||
solutius Tac. Ann. 4, 31, etc.