scătĕō, ēre,
Pl. Aul. 558 ;
Plin. 17, 243,
et scătō, ĕre, intr.
Lucr. 5, 40 ;
5, 1162,
sourdre, jaillir ||
[fig.] être abondant, fourmiller, pulluler :Lucr. 6, 896 ;
Plin. 8, 226
||
regorger de, fourmiller de : [avec abl.]Liv. 45, 28 ;
Hor. O. 3, 27, 26 ;
Plin. 3, 30 ; [avec gén.] ferarum scatit terra
Lucr. 5, 40,
la terre fourmille de bêtes féroces ||
[fig.] qualibus ostentis volumen scatetPlin. 17, 243,
le volume est plein (fourmille) de prodiges semblables ; scatere verbis
Gell. 1, 15, 2,
abonder en paroles, être intarissable ||
[acc. de pron. n.] id tuus scatet animusPl. Pers. 177,
ton cœur en est tout débordant [d'amour].
[fig.] être abondant, fourmiller, pulluler :
regorger de, fourmiller de : [avec abl.]
[fig.] qualibus ostentis volumen scatet
[acc. de pron. n.] id tuus scatet animus