rŭīna, æ, f. (ruo),

¶ 1 chute, écroulement : grandinis Lucr. 6, 156, la grêle qui s'abat ; permixtas equitum peditumque ruinas dare Lucr. 5, 1329, faire crouler pêle-mêle cavaliers et fantassins ; ruina jumentorum sarcinarumque Liv. 44, 5, 1, dégringolade des bêtes de somme et des bagages ; ruinam dant Virg. En. 11, 613, ils s'écroulent l'un sur l'autre ; ruinas facere Hor. S. 2, 8, 54, s'écrouler, crouler, s'effondrer

¶ 2 [en part.] écroulement, éboulement, ruine, effondrement de bâtiments : Cic. de Or. 2, 353 ; Div. 2, 20 ; Att. 2, 4, 7 ; Cæs. C. 2, 11, 4 ||
pl., Pl. Epid. 83 ; Lucr. 2, 1145 ; Hor. O. 3, 3, 8 ||
incendium ruina restinguere Sall. C. 31, 9, éteindre l'incendie sous les ruines [en faisant crouler l'État], cf. Cic. Mur. 51 ; Sen. Ep. 30, 14

¶ 3 [fig.]

a) écroulement, effondrement, ruine : ruinas facere Lucr. 1, 740, s'effondrer ; ruinas edere Cic. Leg. 1, 39, causer des ruines, exercer des ravages ; jam ruinas videres Cic. Fin. 5, 83, alors on verrait leur système en ruines, cf. Cic. Cat. 1, 14 ; Sest. 5 ; Domo 96 ;

b) catastrophe, désastre, destruction, ruine : Cic. Clu. 96 ; Cannensis Liv. 23, 25, 3, désastre de Cannes ||
strage ac ruina fudere Gallos Liv. 5, 43, 3, ils mirent en déroute les Gaulois massacrés et écrasés

¶ 4 ce qui reste après l'écroulement, ruines, décombres : pl., Liv. 9, 18, 7 ; 10, 4, 8 ; 33, 38, 10 ; 42, 3, 9 ||
sing. rare : Plin. 33, 74

¶ 5 [poét.] ce qui tombe : cæli ruina Virg. En. 1, 129, les torrents tombant du ciel.