rĕtorquĕō, torsī, tortum, ēre, tr.,
¶ 1 tourner en arrière : oculos
Cic. Cat. 2, 2,
tourner les yeux en arrière ; manibus retortis
Hor. Ep. 2, 1, 191,
les mains liées derrière le dos ; demissa ab læva pantheræ terga
Virg. En. 8, 460,
rejeter en arrière la peau d'une panthère qui pend du côté gauche [dégager la poignée de l'épée], cf.
Virg. En. 2, 400 ;
crinem
Mart. 6, 39, 6,
friser les cheveux ; retortis undis
Hor. O. 1, 2, 13,
les ondes étant rejetées, refoulées, cf.
Hor. O. 2, 19, 23
||
[pass. réfléchi] : ubi paulatim retorqueri agmen ad dextram conspexeruntCæs. C. 1, 69, 3,
quand ils virent l'armée faire une conversion à droite
¶ 2 [fig.] animum ad præterita
Sen. Ben. 3, 3, 3,
se reporter au passé ; argumentum
Apul. Flor. 18,
rétorquer un argument ; scelus in auctorem
Just. 34, 4, 2,
faire retomber un crime sur son auteur ||
mentemVirg. En. 12, 841,
retourner (changer) ses dispositions d'esprit ||
sermones retortiFronto Eloq. 1, p. 148, 8,
propos contournés.
[pass. réfléchi] : ubi paulatim retorqueri agmen ad dextram conspexerunt
mentem
sermones retorti