2 respectŭs, ūs, m.,
¶ 1 action de regarder en arrière : sine respectu
Liv. 32, 12, 8,
sans regarder en arrière ; fugientibus miserabilem respectum incendiorum fore
Cic. Div. 1, 68, [il prédisait] que les gens en fuite auraient derrière eux le lamentable spectacle des incendies
¶ 2 considération, égard : sine respectu humanitatis
Liv. 29, 9, 6,
sans égard à l'humanité ; Romanorum maxime respectus civitates movit
Liv. 35, 38, 6,
ce fut surtout la pensée des Romains qui influença les cités ; respectum amicitiæ habere
Liv. 42, 37, 2,
avoir égard à l'amitié ||
respectu alicujus reiLiv. 2, 30,
en considération de qqch., par égard pour qqch., cf.
Liv. 8, 28 ;
9, 45, etc.
¶ 3 possibilité de regarder vers qqn ou qqch., c'est-à-dire de compter sur qqn ou qqch., recours, refuge : respectum ad senatum non habere
Cic. Phil. 5, 49,
ne trouver aucun refuge dans le sénat, cf. Phil. 10, 9 ;
11, 26 ;
Liv. 9, 23, 12 ;
21, 44, 8.
respectu alicujus rei