rĕsignō, āvī, ātum, āre, tr.,
¶ 1 rompre le sceau de, ouvrir [une lettre, un testament, etc.] :
Cic. Att. 11, 9, 2 ;
Hor. Ep. 1, 7, 9 ;
Plin. 14, 89
||
[fig.] découvrir, dévoiler :Ov. F. 6, 535 ;
Pers. 5, 28
¶ 2 [fig.]
a) ôter toute garantie à, rompre, annuler :
Cic. Arch. 9 ;
b) dégager de : lumina morte resignat (Mercurius)
Virg. En. 4, 244, (Mercure) délivre les yeux de la mort, rend aux yeux la vie
¶ 3 = rescribere
Fest. 281, 31,
faire le report d'un compte à l'autre, faire l'opération inverse ; [d'où] rendre ce qu'on a reçu :
Hor. O. 3, 29, 54 ;
Ep. 1, 7, 34
||
assigner, porter en compte :Cato Orat. 73 (Serv. En. 4, 244).
[fig.] découvrir, dévoiler :
assigner, porter en compte :