rĕmissĭō, ōnis, f. (remitto),
¶ 1 action de renvoyer, renvoi :
Liv. 27, 17, 1
||
[fig.] réflexion [de la lumière] :Vitr. Arch. 7, 3, 9
¶ 2 action de détendre, de relâcher :
a) superciliorum
Cic. Off. 1, 146,
défroncement des sourcils ; vocis
Cic. de Or. 1, 261,
abaissement de la voix ;
b) [fig.] animus intentione sua..., remissione autem...
Cic. Tusc. 2, 54,
l'âme en tendant ses ressorts..., en les relâchant... ; remissio usus
Cic. Læl. 76,
le relâchement des relations, relations moins suivies ; morbi
Cic. Fam. 7, 26, 1,
affaiblissement du mal ; pœnæ
Cic. Cat. 4, 13,
adoucissement de la peine ||
remissio animi ac dissolutioCic. Fam. 5, 2, 9,
indulgence et faiblesse de caractère, cf.
Sen. Ep. 66, 14
||
remissio animiCic. Arch. 16,
délassement, détente de l'esprit, cf. de Or. 2, 22 ;
Sen. Tranq. 17, 5 ; [sans animi]
Cic. Cæl. 49 ;
Tac. Agr. 9 ;
Gell. 15, 2, 5
¶ 3 abandon, remise : [d'une peine]
Plin. Min. Ep. 8, 2, 6 ;
10, 8, 5 ;
Suet. Cæs. 20
||
tributi in trienniumTac. Ann. 4, 13,
remise d'impôts pour trois ans ; post magnas remissiones
Plin. Min. Ep. 9, 37, 2,
après de grandes remises [de fermages]
¶ 4 pardon, rémission : Eccl.
[fig.] réflexion [de la lumière] :
remissio animi ac dissolutio
remissio animi
tributi in triennium