rĕcumbō, cŭbŭī, ĕre (re et cumbo, cubo),\break intr.,
¶ 1 se coucher en arrière, se coucher :
Cic. Div. 1, 57 ;
in herba
Cic. de Or. 2, 287,
se coucher dans l'herbe
¶ 2 [en part.] s'étendre sur le lit de festin, s'attabler :
Cic. Verr. 2, 3, 61 ;
qui mihi proximus recumbebat
Plin. Min. Ep. 2, 6, 3,
celui qui était étendu à mes côtés (mon voisin de table)
¶ 3 [fig.] [en parl. de choses] s'affaisser, s'écrouler :
Virg. En. 9, 713 ;
Catul. 17, 4 ;
Ov. Tr. 2, 1, 84
||
juba dextro jactata recumbit in armoVirg. G. 3, 86,
la crinière, après chaque secousse, retombe sur l'épaule droite ; in humeros cervix collapsa recumbit
Virg. En. 9, 434,
sa tête défaillante s'affaisse sur ses épaules ||
[en parl. de champs], s'étendre, s'allonger :Mart. 4, 64, 3.
juba dextro jactata recumbit in armo
[en parl. de champs], s'étendre, s'allonger :