rĕclāmō, āvī, ātum, āre,
¶ 1 intr., crier contre, se récrier contre, protester hautement : theatra tota reclamant
Cic. de Or. 3, 196,
le théâtre entier proteste par ses cris ; reclamante populo Romano
Cic. Pis. 5,
au milieu des protestations du peuple romain ; vehementer ab omnibus [undique
Cic. Verr. 2, 4, 85] reclamatur
Cic. Verr. 2, 4, 76,
de toutes les bouches partent de violentes protestations ||
alicui rei, contre qqch. :Cic. Phil. 5, 22 ;
Fam. 1, 2, 2
||
alicui, contre qqn :Quint. 12, 1, 14 ;
Plin. Min. Ep. 3, 9, 25
||
[poét.] scopulis illisa reclamant æquoraVirg. G. 3, 261,
les flots se brisent à grand bruit contre les rochers ||
[avec ne subj.]Cic. Balbo 12,
protester pour empêcher que ||
[avec prop. inf.] protester que :Suet. Aug. 37 ;
Just. 24, 2, 10
¶ 2 tr., [poét.], appeler à plusieurs reprises, à haute voix :
Val. Flacc. 3, 596 ;
8, 173.
alicui rei, contre qqch. :
alicui, contre qqn :
[poét.] scopulis illisa reclamant æquora
[avec ne subj.]
[avec prop. inf.] protester que :