rĕcĭnō, ĕre (re et cano),

¶ 1 intr., sonner de nouveau, résonner avec insistance : parra recinens Hor. O. 3, 27, 1, l'oiseau de mauvais augure aux cris répétés

¶ 2 tr., faire retentir en retour : deus, cujus recinet jocosa nomen imago Hor. O. 1, 12, 3, un dieu dont l'écho qui se joue renverra le nom ||
chanter en réplique [comme en écho] : Hor. O. 3, 18, 11 ||
répéter en écho, en refrain : Hor. Ep. 1, 1, 55

¶ 3 se désavouer, chanter la palinodie : Apul. Socr. 19.