pūtĭdus, a, um (puteo),

¶ 1 pourri, gâté, puant, fétide : Cic. Pis. 19 ; Cat. d. Non. 152, 25 ||
putidius cerebrum Hor. S. 2, 3, 75, cerveau plus attaqué ||
homo putide Pl. Bacch. 1163, ô homme décrépit, cf. Hor. Epo. 8, 1

¶ 2 qui sent l'affectation, affecté : Cic. de Or. 3, 51 ; Or. 27 ; Off. 1, 133 ; putidissimus Petr. 73, 2 ||
vereor ne putidum sit scribere ad te... Cic. Att. 1, 14, 1, je crains qu'il n'y ait de l'affectation à t'écrire...