1 pollex, ĭcis, m. (de polleo d'après Ateius Capito d. Macr. Sat. 7, 13, 11),

¶ 1 pouce : Cic. Off. 3, 46 ; Plin. 11, 244 ; digitus pollex Cæs. G. 3, 13, 4 ; pollicem premere Plin. 28, 25, favoriser, approuver [les Romains appuyaient le pouce sur l'index en signe d'approbation, l'étendaient et le renversaient pour désapprouver] ; pollice utroque laudare Hor. Ep. 1, 18, 66, louer, approuver sans restriction ; pollice verso Juv. 3, 36, avec le pouce renversé, tourné vers le sol [désapprobation ; en part., refus de gracier le gladiateur vaincu] ; infesto pollice Quint. 11, 3, 119, avec un geste désapprobateur ||
pouce du pied, gros orteil : Suet. Cal. 57 ||
[comme mesure] digitus pollex = digitus : Cato Agr. 20 ; Cæs. G. 3, 13, 4

¶ 2 sarment taillé court au-dessus du premier œil : Col. Rust. 4, 21, 3 ||
écailles ligneuses [du tronc des palmiers] : Plin. 13, 29.