1 pŏlĭō, īvī, ītum, īre, tr.,

¶ 1 rendre uni, égaliser, aplanir : rogum asciā Leg. xii Tab. d. Cic. Leg. 2, 59, équarrir le bois des bûches [funèbres] ||
mettre un enduit, crépir, recouvrir de stuc : Col. Rust. 8, 8, 3 ||
polir [les métaux, les pierres], fourbir, donner le poli à, rendre brillant : Liv. 40, 51, 3 ; Plin. 36, 52 ; 37, 109 ||
fouler [du drap, de la toile], donner du lustre, calandrer : Plin. 35, 197 ; Dig. 47, 2, 12 ||
donner à un champ la dernière façon, cultiver avec soin : Enn. Ann. 319 ; Varro R. 3, 2, 5

¶ 2 [fig.] polir, limer, châtier, orner : Cic. de Or. 1, 63 ; politi propriis humanitatis artibus Cic. Rep. 1, 28 ; façonnés (cultivés) par les études qui sont le propre de l'homme. ↣ impf. sync. polibant Virg. En. 8, 436.