pernīx, īcis, agile, preste, rapide, vif, léger, prompt : [à propos de pers.] pernix sum pedibus Pl. Mil. 630, j'ai le pied agile (cf. bon pied, bon œil) ; pernicibus plantis Virg. En. 11, 718, d'un pied léger ; corporum multa exercitatione pernicium Liv. 28, 20, 3, (des hommes) ayant le corps rompu à l'agilité par de nombreux exercices ; jacet pernix Virg. G. 3, 230 [meill. mss et Servius] = il repose son corps agile ; pernicis uxor Apuli Hor. Epo. 2, 32, la femme de l'Apulien agile, cf. impiger Apulus Hor. O. 3, 16, 27, l'Apulien actif ||
[en parl. de choses] pernice chorea Lucr. 2, 635, dans une ronde agile ; saltu pernici Lucr. 5, 559, d'un bond léger ; [fig.] temporis pernicissimi celeritas Sen. Ep. 108, 27, la promptitude du temps si agile à fuir ||
pernix relinquere Hor. P. 165, prompt à délaisser. ↣ abl. -ci Lucr. 5, 559 ; -ce Lucr. 2, 635.