partŭrĭō, īvī (décad.), īre (pario),

¶ 1 intr., être en mal d'enfant, être en travail, en couches, en gésine [pr. et fig.] : vereor, ne parturire intellegat Ter. Hec. 413, je crains qu'il ne comprenne qu'elle accouche ; parturit omnis arbos Virg. B. 3, 56, tous les arbres bourgeonnent ; parturiunt montes Hor. P. 139, les montagnes sont en travail ; parturit gramine solum Col. Rust. 10, 10, la terre se couvre d'herbe ||
[fig.] souffrir, éprouver des souffrances, des inquiétudes : Cic. Læl. 45

¶ 2 tr., porter dans son sein, couver : respublica periculum parturit Cic. Mur. 84, la république couve un danger dans son sein, cf. Liv. 21, 18, 12 ||
enfanter, produire : Hor. O. 1, 7, 16 ; 4, 5, 26. ↣ impf. parturibat Phædr. 4, 23, 1 ; Apul. M. 7, 1.