orthŏgillus, v. orthocyllus : [mss].