2 ŏpus, n. indécl.,
¶ 1
a) chose nécessaire : quæcumque ad oppugnationem opus sunt
Cæs. G. 5, 40, 6,
tout ce qui est nécessaire pour l'attaque, cf.
Cæs. G. 1, 24, 2 ;
2, 22, 1 ;
Cic. Fam. 16, 4, 2, etc. ;
mihi frumentum non opus est
Cic. Verr. 2, 3, 196,
je n'ai pas besoin de blé ; quis neget opus esse oratori... Roscii gestum et venustatem ?
Cic. de Or. 1, 251,
qui prétendrait qu'un orateur n'a pas besoin de la science du geste, de l'élégance de Roscius ? cf.
Cic. Rep. 5, 4 ;
Cic. Fam. 2, 6, 4 ;
7, 31, 2, etc. ; ut det ei, si quid opus erit in sumptum
Cic. Att. 8, 6, 2,
qu'il lui donne ce dont il aura besoin pour ses dépenses [noter : quæ opus erunt administrari
Brut. d. Cic. Fam. 11, 11, 2,
ce qui aura besoin d'être réglé] ;
b) [impers.] opus est avec abl. : mihi opus est aliqua re, j'ai besoin de qqch., ou opus est aliqua re, besoin est de qqch. ; nihil opus est conjectura
Cic. Amer. 107,
il n'est pas du tout besoin de conjecture ||
sed opus fuit Hirtio convento ?Cic. Att. 10, 4, 11,
mais était-il besoin d'aller trouver Hirtius ? cf.
Sall. C. 31, 7
||
opus est factoCæs. G. 1, 34, 2,
il est besoin d'agir ; si quid opus facto est
Cæs. G. 1, 42, 5,
en cas de nécessité ; properato opus est
Cic. Mil. 49,
il est besoin de se hâter ; mature facto
Sall. C. 1, 6,
il est nécessaire d'agir promptement, cf.
Sall. C. 20, 10 ;
43, 5 ; 45, 1 ;
46, 2
||
opus est promptuPl. Cist. 111 ;
jactu
Ter. Ad. 740 ;
dictu
Ter. Haut. 941,
il est besoin de prendre, de jeter, de dire ||
[avec inf.]Cic. Tusc. 1, 89 ;
Fin. 4, 37 ;
Att. 7, 8, 1
||
[avec prop. inf.]Cic. Nat. 1, 89
||
[avec ut subj.]Pl. ;
Tac. D. 31 ; [avec subj. seul]
Pl. Merc. 1004 ;
Plin. Min. Ep. 9, 33, 11
||
[avec ne]Plin. Min. Ep. 7, 6, 3
||
[rare avec gén.] :Lucil. Sat. 334 ;
Liv. 22, 51, 3 ;
23, 21, 5 ;
Quint. 12, 3, 8
||
[avec acc.]Pl. *Truc. 902 ;
Cato *Agr. 15
¶ 2 [qqf.] chose utile : illud, etiamsi opus est, minus est tamen necessarium
Cic. de Or. 2, 43,
ce genre, même s'il est utile, ne laisse pas d'être moins nécessaire, cf.
Cic. de Or. 2, 326 ;
Fam. 1, 9, 25 ;
non opus est id sciri
Cic. Off. 3, 49,
il n'est pas bon que cela soit su (il est mauvais, nuisible), cf.
Cic. Clu. 140.
sed opus fuit Hirtio convento ?
opus est facto
opus est promptu
[avec inf.]
[avec prop. inf.]
[avec ut subj.]
[avec ne]
[rare avec gén.] :
[avec acc.]