obtingō, tĭgī, ĕre (ob et tango), tr. et intr.
I primitt tr., toucher, parvenir à : Pl. d.
Non. 415, 16.
II intr.,
¶ 1 arriver, avoir lieu : eloquere, ut hæc res optigit de filia
Pl. Rud. 1211,
raconte-lui la manière dont tout ceci s'est passé à propos de notre fille, cf.
Pl. Bacch. 426 ;
Ter. Haut. 683, etc.
||
[en part.] si quid obtigerit, æquo animo moriarCic. Cat. 4, 3,
s'il m'arrive malheur, je mourrai l'esprit calme
¶ 2 échoir, en partage : quod cuique obtigit, id quisque teneat
Cic. Off. 1, 21,
que chacun se contente de son lot ; cum tibi aquaria provincia sorte obtigisset
Cic. Vat. 12,
le sort t'ayant donné en partage le département des eaux [surveillance de la distribution de l'eau dans la ville] ; te mihi quæstorem obtigisse
Cic. Fam. 2, 19, 1, [ayant appris] que tu m'es échu comme questeur ; omnia, quæ hominibus forte obtigerunt
Quint. 3, 7, 13,
tous les avantages échus aux hommes par hasard ||
nulli sapere casu obtigitSen. Ep. 76, 6,
personne n'a reçu du hasard la sagesse en partage ; ei, bellum ut cum rege Perse gereret, obtigit
Cic. Div. 1, 103,
il lui échut la mission de faire la guerre au roi Persée.
↣ orth. arch. opt-.
[en part.] si quid obtigerit, æquo animo moriar
nulli sapere casu obtigit