nōscō, nōvī, nōtum, ĕre (arch. gnosco, cf. γιγνώσκω),
¶ 1 apprendre à connaître : ejus animum de nostris factis noscimus
Pl. St. 4,
ses sentiments, nous apprenons à les connaître par notre propre expérience ; nosce te, nosce animum tuum
Cic. Tusc. 1, 52,
apprends à te connaître, à connaître ton âme ; studeo... noscere
Cic. Rep. 1, 64,
je suis impatient de prendre connaissance de... ; omnes philosophiæ partes tum facile noscuntur, cum
Cic. Nat. 1, 9,
on prend de toutes les parties de la philosophie une connaissance plus facile, quand... ||
pf., novi, novisse, nosse, connaître, savoir : virtutem ne de facie quidem nostiCic. Pis. 81,
tu ne connais même pas l'ombre de la vertu ; bene nosse aliquem
Cic. Att. 9, 7~b, 2,
connaître qqn bien, à fond [recte
Cic. Verr. 2, 2, 175,
connaître bien, vraiment] ; linguam
Cic. de Or. 2, 2,
connaître une langue ; nosti cetera
Cic. Fam. 7, 28, 2,
tu sais le reste, la suite ||
[avec inf., décad.]Apul. M. 2, 5 ;
2, 7 ;
Lact. Inst. 6, 18, 23 ;
Aug. Serm. 98, 3, etc.
||
part. notus, a, um, connu : philosophiæ locos notos et tractatos habereCic. Or. 118,
posséder toutes les parties de la philosophie d'une connaissance théorique et pratique
¶ 2 examiner, étudier : nosce imaginem
Pl. Ps. 986,
regarde l'empreinte ||
pleraque, quæ olim a prætoribus noscebanturTac. Ann. 12, 60, la plupart des affaires qui étaient autrefois de la compétence des préteurs
¶ 3 reconnaître : hau nosco tuom
Pl. Trin. 445,
je ne te reconnais pas à ce trait ; potesne ex his ut proprium quid noscere ?
Hor. S. 2, 7, 89,
peux-tu dans tout cela reconnaître qqch. comme t'appartenant en propre ? acciti ad res suas noscendas
Liv. 10, 20, 15,
invités à venir reconnaître ce qui leur appartenait ||
chercher à reconnaître : per diem visu, per noctem ululatibus et gemitu conjuges aut liberos noscebantTac. Ann. 4, 62,
ils cherchaient à reconnaître leurs femmes ou leurs enfants de jour à la vue, de nuit aux hurlements et aux gémissements, cf.
Tac. H. 4, 40
¶ 4 reconnaître, concevoir, entendre, admettre : illam partem excusationis nec nosco nec probo
Cic. Fam. 4, 4, 1,
cette autre partie de ton excuse je ne la reconnais ni ne l'approuve ; vereor, ne istam causam nemo noscat
Cic. Leg. 1, 11,
je crains que personne ne conçoive tes raisons, cf.
Cic. Att. 11, 7, 4 ;
quivis ut intellegat quam voluptatem norit Epicurus
Cic. Tusc. 3, 42,
en sorte que n'importe qui comprend ce qu'Épicure entend par plaisir, cf.
Cic. Læl. 79 ;
Nat. 1, 111, etc.
↣ formes sync. nosti, nostis, norunt ; norim, noris, etc. ; noram, noras, etc. ; nossem, etc. ; nosse, Cic. ; nomus p. novimus
Enn. Scen. 160
||
Cæs. préfère les formes pleines.
pf., novi, novisse, nosse, connaître, savoir : virtutem ne de facie quidem nosti
[avec inf., décad.]
part. notus, a, um, connu : philosophiæ locos notos et tractatos habere
pleraque, quæ olim a prætoribus noscebantur
chercher à reconnaître : per diem visu, per noctem ululatibus et gemitu conjuges aut liberos noscebant