nŏcĕō, cŭī, cĭtum, ēre,
¶ 1 intr., nuire, causer du tort, faire du mal : [abst]
Cic. Off. 1, 11 ;
3, 102 ; Cæc. 60, etc.
||
alicuiCic. Off. 3, 23, etc.,
faire du tort à qqn ||
[avec acc. de même racine] : noxam nocere [formule du fétial]Liv. 9, 10, 9,
commettre une faute ||
[acc. de pron. n.] nocere aliquid, quippiam, nihil, nuire en qqch., en rien :Cic. Mur. 58 ;
Nat. 3, 86 ;
Att. 12, 47, 1
||
non multum tibi nocebit transisse...Sen. Ben. 7, 1, 5,
ce ne sera pas pour toi un grand préjudice d'avoir laissé de côté... ||
[pass. impers.] : mihi nihil ab istis noceri potestCic. Cat. 3, 27,
ces gens-là ne peuvent me nuire en rien ; rostro noceri non posse cognoverant
Cæs. G. 3, 14, 4,
ils avaient reconnu que l'éperon ne pouvait faire de mal ; ipsi nihil nocitum iri
Cæs. G. 5, 36, 2, [il répondit] qu'à lui en personne il ne serait fait aucun mal ||
[en parl. de choses] être nuisible, funeste :Hor. Ep. 1, 8, 11 ;
Sen. Ira 1, 5, 2 ; [avec dat.] frugibus
Virg. B. 10, 76,
être nuisible aux moissons
¶ 2 [emploi trans. à la décad.] nocere aliquem, léser qqn :
Vulg. Luc. 4, 35, etc.
↣ arch. noxit = nocuerit
Lucil. s. v. Tama
Fest. 360, 20 ;
P. Fest. 361 ;
Fronto Ep. ad M. Cæs. 3, 13.
alicui
[avec acc. de même racine] : noxam nocere [formule du fétial]
[acc. de pron. n.] nocere aliquid, quippiam, nihil, nuire en qqch., en rien :
non multum tibi nocebit transisse...
[pass. impers.] : mihi nihil ab istis noceri potest
[en parl. de choses] être nuisible, funeste :