mānsĭō, ōnis, f. (maneo),

¶ 1 action de rester, de demeurer, séjour, séjournement : Cic. Fam. 4, 4, 5 ; Att. 9, 5, 1 ; Fin. 3, 60

¶ 2 lieu de séjour, habitation, demeure : Plin. 18, 194 ; Pall. 1, 9, 5 ||
auberge, gîte d'étape : Suet. Tit. 10 ; Plin. 12, 52 ||
mala mansio Dig. 16, 3, 7 ; 47, 10, 15, le dur séjour [le criminel était attaché tout du long sur une planche jusqu'à ce qu'il avouât].