lŏcŭplēs, ētis (locus, pleo),
¶ 1 riche en terres, opulent :
Cic. Rep. 2, 16 ;
Gell. 10, 5, 2 ; 10, 5, 3 ;
Plin. 18, 11
¶ 2 [en gén.] fortuné, riche :
Cic. Com. 22 ;
prædā
Sall. J. 84,
riche de butin ||
subst. m., un richeCic. Rep. 3, 16 ;
subst. f.,
Juv. 6, 141
¶ 3 [fig.] oratione locuples
Cic. Fin. 5, 13,
riche de style [mais pauvre d'idées] ||
qui peut répondre, sûr garant : cognitorem locupletem dareCic. Verr. 2, 5, 168,
fournir un bon répondant ; locuples auctor (Thucydides),
Cic. Br. 47,
une autorité digne de foi (Thucydide), cf. Div. 2, 119 ;
Rep. 1, 16 ;
testis locuples
Cic. Off. 3, 10,
un témoin sûr ||
-tiorCic. Fin. 1, 10 ;
-issimus
Cic. Or. 172.
subst. m., un riche
qui peut répondre, sûr garant : cognitorem locupletem dare
-tior