linquō, līquī, linquere (λείπω),
¶ 1 laisser qqn, qqch. [où cela est] : lupos apud oves
Pl. Ps. 140,
laisser les loups dans la bergerie ||
planter là qqn :Hor. S. 1, 9, 74
||
laisser derrière soi [en s'en allant] :Cic. Rep. 6, 2 ;
Luc. 9, 162 ;
Val. Flacc. 5, 231
||
[fig.] laisser de côté qqch. (ne pas s'occuper de) :Cic. de Or. 3, 38 ;
3, 180
||
[avec 2 acc.] : serpentem seminecemVirg. En. 5, 275,
laisser un serpent à demi mort, cf.
Hor. P. 285
||
[pass. impers.] linquitur avec utLucr. 2, 914 ;
avec inf.
Sil. 4, 626,
il reste que, il reste à
¶ 2 abandonner : [sa ville, son pays]
Cic. Planc. 26 ;
Div. 1, 112 ; [qqn]
Cic. Fato 36
||
linquere lumen, animam, vitamPl. Cist. 643 ;
Lucr. 5, 989 ;
Virg. En. 3, 140 ;
Ov. M. 13, 522,
abandonner l'existence ||
linqui animoSuet. Cæs. 45
ou linqui seul
Ov. H. 2, 130,
s'évanouir.
planter là qqn :
laisser derrière soi [en s'en allant] :
[fig.] laisser de côté qqch. (ne pas s'occuper de) :
[avec 2 acc.] : serpentem seminecem
[pass. impers.] linquitur avec ut
linquere lumen, animam, vitam
linqui animo