līnĕa (līnĭa), æ, f. (linum),

¶ 1 fil de lin, cordon, ficelle : nectere lineas Varro R. 1, 23, 6, tisser des ficelles ; linea dives Mart. 8, 78, 7, riche collier, collier de perles ||
lineæ Plin. 11, 82, fils [qui forment les ouvertures dans les filets] ; [d'où] filet : Plin. 9, 145 ; Sen. Clem. 1, 12, 4

¶ 2 ligne de pêche : Mart. 3, 58, 27 ; Pl. Most. 1070

¶ 3 cordeau [pour aligner] : perpendiculo et linea uti Cic. Q. 3, 1, 2, se servir du plomb et du cordeau ||
[d'où] alignement perpendiculaire : ad lineam ferri Cic. Fin. 1, 18, avoir un mouvement de chute perpendiculaire ||
rectis lineis Cic. Tusc. 1, 40, en droite ligne ; ad perpendiculum rectis lineis Cic. Fato 22, en ligne droite perpendiculairement

¶ 4 ligne, trait [fait avec une plume, un pinceau, etc.] : circumcurrens Quint. 1, 10, 41, circonférence ; lineam scribere Cic. Tusc. 5, 113, tracer une ligne ; lineam ducere Plin. 35, 84, jeter qques traits sur la toile [peindre] ||
[fig.] primas lineas ducere Quint. 2, 6, 2, esquisser ; primis lineis aliquid designare Quint. 4, 2, 120, faire l'esquisse de qqch.

¶ 5 [sens divers] :

a) ligne [tracée à la craie, dans le cirque au bout de la carrière, c. creta] : Hor. Ep. 1, 16, 79 ||
[fig.] transire lineas Cic. Par. 20, dépasser le but, la limite, cf. Varro L. 9, 5 ; admoveri lineas sentio Sen. Ep. 49, 4, je sens s'approcher le terme [la mort] ; extrema linea amare Ter. Eun. 640, aimer de loin, se contenter de voir la personne aimée ;

b) ligne de séparation des places au cirque : Ov. Am. 3, 2, 19 ; Ars 1, 14 ; [fig.] Quint. 11, 3, 133 ;

c) traits du visage, c. lineamenta : Arn. 5, 31 ;

d) ligne de parenté : Dig.