laudō, āvī, ātum, āre (laus), tr.,
¶ 1 louer, approuver, prôner, vanter :
Cic. Fam. 5, 20, 4 ;
Sest. 74 ;
Phil. 4, 6 ; [avec quod] louer qqn de ce que, de :
Cic. Off. 2, 76
||
[avec cum]Cic. Mil. 99 ;
v.
Gaffiot, 1906 , p.~145
||
[passif avec inf., poét.] :Virg. En. 2, 585
||
proclamer heureux, vanter le bonheur de qqn : agricolam laudat juris peritusHor. S. 1, 1, 9,
le jurisconsulte vante le bonheur de l'homme des champs ; [avec génitif] laudabat juvenem leti
Sil. 4, 259,
il trouvait enviable la mort du jeune homme
¶ 2 [rhét.] vanter, faire valoir (contr. vituperare)
Cic. Br. 47 ;
65, etc.
¶ 3 prononcer un éloge funèbre :
Cic. Mur. 75 ;
Q. 3, 8, 5
¶ 4 faire une déposition élogieuse en faveur de qqn :
Cic. Fam. 1, 9, 19 ;
Ascon. Scauro 24
¶ 5 citer, nommer [cf.
Gell. 2, 6, 16 ;
P. Fest. 118] :
*Pl. Capt. 426 ;
Cic. de Or. 3, 68 ;
3, 187.
↣ v. laudandus, laudatus.
[avec cum]
[passif avec inf., poét.] :
proclamer heureux, vanter le bonheur de qqn : agricolam laudat juris peritus