lābēs, is, f. (labi),

¶ 1 chute, éboulement : agri Cic. Div. 1, 97, affaissement du sol ; ut multis locis labes factæ sint Cic. Div. 1, 78, tellement qu'en maints endroits il y eut des affaissements, des éboulements ; terræ Liv. 42, 15, 5, éboulement de terre ; labem dare Lucr. 2, 1145, s'écrouler

¶ 2 [fig.] effondrement, ruine, destruction : prima mali labes Virg. En. 2, 98, commencement de ma chute et de mes malheurs ; innocentiæ labes et ruina Cic. Fl. 24, écroulement et ruine de l'innocence ||
agent destructeur, fléau : labes atque pernicies provinciæ Cic. Verr. 1, 1, 2, fléau et ruine de la province, cf. Cic. Domo 53

¶ 3 tache, souillure : [tache d'encre] Hor. Ep. 2, 1, 235 ; sine labe toga Ov. Ars 1, 514, toge immaculée ||
[fig.] animi Cic. Leg. 2, 24, tache morale ; labem alicui aspergere, inferre Cic. Vat. 15 ; Cæl. 42, jeter une tache sur l'honneur de qqn ; labem sceleris in familia relinquere Cic. Sulla 88, laisser la tache d'un crime sur une famille ; hunc quas conscientiæ labes in animo censes habuisse ? Cic. Off. 3, 85, quels stigmates la conscience ne lui avait-elle pas imprimés dans l'âme, à ton avis ? ||
cænum illud ac labes Cic. Sest. 26, cet homme qui n'est que boue et souillure.