ir, v. hir.