intŏnō, ŭī, ātum, āre,
I intr.,
¶ 1 tonner : [poet.] Cic. Div. 1, 106 ;
Virg. En. 1, 90
||
[impers.]Virg. En. 2, 693 ;
Ov. M. 14, 542
¶ 2 faire du bruit, résonner :
Virg. En. 9, 709 ;
Sil. 2, 213
||
retentir [en parl. de la voix] :Cic. Mur. 81.
II tr.,
¶ 1 faire entendre avec fracas, en grondant, crier d'une voix de tonnerre :
Liv. 3, 48, 3 ;
Ov. Am. 1, 7, 46
¶ 2 faire gronder, faire mugir, faire tomber avec fracas :
Val. Flacc. 3, 169
||
Eois intonata fluctibus hiemsHor. Epo. 2, 52,
tempête grondant sur les flots de l'Orient.
↣ part. fut. intonaturus
Sid. Ep. 9, 14
||
pf. intonaviP. Nol. Carm. 21, 904 ;
J. Val. 1, 19.
[impers.]
retentir [en parl. de la voix] :
Eois intonata fluctibus hiems
pf. intonavi