īnsŏlēns, entis (in et soleo),

¶ 1 inaccoutumé, insolite : belli Cæs. C. 2, 36, 1, qui n'a pas l'habitude de la guerre ; verbum Cic. Or. 25, mot insolite

¶ 2 sans mesure, outré, excessif : in aliena re Cic. Amer. 33, sans mesure parce qu'il s'agit du bien d'autrui, cf. Cic. de Or. 2, 342 ; alacritas Cic. Tusc. 5, 42, allégresse excessive ||
ne in re nota multus et insolens sim Cic. de Or. 2, 358, pour éviter sur un sujet connu d'être prolixe et importun

¶ 3 effronté, orgueilleux : Cic. CM 31 ; Domo 92 ; secundis rebus insolentiores Hirt. G. 8, 13, 4, rendus plus présomptueux par le succès ; insolentissimi homines Cæl. d. Cic. Fam. 8, 12, 3, ces impertinents

¶ 4 [endroit] non fréquenté, peu habité : Pall. 12, 4, 2.