īnsĭlĭō, sĭlŭī, sultum, īre, intr. et tr.,

¶ 1 sauter sur (dans), bondir sur, dans : [avec in et l'acc.] in equum Liv. 6, 7, 3, sauter à cheval ; in phalangas Cæs. G. 1, 52, 5, se jeter à l'intérieur des phalanges ||
[avec l'acc.] Hor. P. 466 ; Luc. 3, 626 ; Ov. M. 8, 142 ||
[avec le dat.] Ov. Tr. 1, 4, 8 ; Luc. 9, 152

¶ 2 [fig.]

a) s'élancer, grimper : Plin. 17, 175 ;

b) maxumum in cruciatum insulire Pl. Mil. 279, sauter, s'élancer dans les pires tourments. ↣ insulire Pl. Mil. 279 ||
pf. insilivi Liv. 8, 9, 9 ; insilii Heges. 4, 30 ||
impf. insilibat Gell. 9, 11, 7.