ĭnops, ŏpis,
¶ 1 sans ressources, pauvre :
Varro L. 5, 92 ;
Cic. Verr. 2, 5, 89, etc. ;
ærarium inops
Cic. Verr. 2, 3, 164,
trésor épuisé, vide ||
[fig.] lingua inopsCic. Fin. 1, 10,
langue pauvre ; (patronus) inops
Cic. Br. 238, (avocat) à l'éloquence indigente ||
sans moyens, au dépourvu, incapable :Cic. Br. 118
¶ 2 pauvre sous le rapport de, dépourvu de, dénué de : ab amicis
Cic. Att. 1, 1, 2,
dépourvu d'amis ; verbis
Cic. Br. 247,
pauvre de vocabulaire ; amicorum
Cic. Læl. 53,
pauvre d'amis ; consilii
Liv. 26, 18, 6,
irrésolu
¶ 3 sans puissance, faible ; [pris substt] le faible :
Liv. 4, 48, 13 ;
9, 1, 8 ; 29, 8, 8 ;
pl., les faibles :
Sall. H. 4, 69, 17
||
[avec inf.] impuissant à :Prop. 2, 10, 23.
[fig.] lingua inops
sans moyens, au dépourvu, incapable :
[avec inf.] impuissant à :