innătō, āvī, ātum, āre, intr.,

¶ 1 nager dans, sur [avec dat.] : Plin. 8, 93 ; 18, 360 ||
[avec acc.] Virg. G. 2, 451, voguer sur ||
déborder sur [dat.] : Plin. 5, 54 ; Plin. Min. Ep. 8, 17, 2 ||
flotter sur [avec abl.] : Val. Flacc. 3, 525

¶ 2 nager pour entrer dans, pénétrer en nageant [avec in acc.] : Cic. Nat. 2, 123

¶ 3 [fig.] innatans Quint. 10, 7, 28, flottant à la surface = superficiel.