īnfirmus, a, um,

¶ 1 faible [de corps], débile : Cic. Verr. 2, 4, 95 ; 5, 86 ; Br. 180 ; infirma ætas Cic. Fin. 5, 43, l'enfance ||
malade : Cic. Ac. 1, 14 ; Plin. Min. Ep. 7, 26, 1

¶ 2 [fig.]

a) faible [en parl. de vin] : Col. Rust. 3, 7 ; [de pain peu nourrissant] Cels. Med. 2, 18 ;

b) peu ferme, impuissant, faible : [avec ad, au regard de] Cæs. C. 3, 9, 3 ; Plin. 36, 145 ; [avec adversus] Curt. 4, 14, 13 ;

c) faible moralement, timoré : terrentur infirmiores Cæs. C. 1, 3, 5, les gens quelque peu pusillanimes sont effrayés ; infirmus animus Cæs. C. 1, 32, 9, cœur pusillanime ;

d) [en parl. de choses] faible, sans poids, sans valeur, sans autorité : causa infirmissima Cic. Clu. 91, motif des plus frivoles, cf. Cic. Fam. 7, 18, 1 ; Cæc. 84 ; Com. 6.