impŏtēns, entis (in et potens),

¶ 1 impuissant, faible : homo Cic. Fin. 1, 52, homme sans puissance, sans crédit ; impotentes Cic. Mur. 59, les faibles

¶ 2 [avec gén.] qui n'est pas maître de : gens impotens rerum suarum Liv. 9, 14, 5, nation incapable de se gouverner ; regendi equi Liv. 35, 11, 10, incapable de diriger sa monture ; iræ Liv. 29, 9, 9, qui n'est pas maître de sa colère ||
[poét.] quidlibet impotens sperare Hor. O. 1, 37, 10, qui ne peut s'empêcher d'espérer n'importe quoi (aux désirs effrénés)

¶ 3 qui n'est pas maître de soi, effréné, immodéré, déchaîné, emporté : homo impotentior, impotentissimus Cic. Fam. 4, 9, 3 ; Phil. 5, 42, homme plus emporté, très emporté ; impotens lætitia Cic. Tusc. 5, 17, joie immodérée ; rabies Liv. 29, 9, 6, fureur aveugle ; impotentissimus dominatus Cic. Fam. 10, 27, 1, pouvoir arbitraire, tyrannique ; impotens postulatum Liv. 7, 41, 8, demande outrecuidante, exigence abusive.