hūmānē (humanus),

¶ 1 conformément à la nature humaine : aliquid ferre Cic. Tusc. 2, 65, supporter qqch. avec résignation, philosophiquement, cf. Cic. Tusc. 3, 34 ||
humainement : Ter. Ad. 145

¶ 2 à la façon d'un homme bien élevé : fecit humane Cic. Att. 12, 44, 1, c'est fort aimable à lui ||
avec bienveillance : Cic. Q. 3, 1, 20

¶ 3 [ironie] agréablement, joliment : Hor. Ep. 2, 2, 70 ||
-nius Cic. Tusc. 3, 64 ; -nissime Cic. Q. 3, 1, 20.